You are telling me that you can’t proof of concept something without a matching tech stack? Or learn exactly how a new tech works? It also sounds like you should never give your work any of your personal time, you won’t gain anything except for more work.