it’s been a few years since my last mac but i remember that clicking on things in background windows would bring them forward rather than trigger the action, so you needed a second click to actually do the thing. i did enable focus on hover and it wreaked havoc on the window management so i had to turn it off. can’t remember the details though.