For me, it has to be Alien: Colonial Marines as it’s terrible due to inconsistent frame rate (moments the game ran smooth and times where lag was insane, even with the best hardware). Both player & enemy AI is crap since the combat wasn’t even that immersive plus Xenomorph AI isn’t as intimidating due to it being poorly implemented.
Total Recall was quite bad, as were most NES movie based games. Dark Man and Nightmare on Elm Street were also really bad. I loved the Nightmare on Elm Street movies as a kid, so I really wanted it to not suck.