Last week’s Supreme Court decision in Cox Communications reshaped the piracy liability landscape, creating new urgency for site-blocking.