One of my favorite bad translations ever has to be Jubei of Samurai Shodown II’s win quote: “All creature will die and all the things will be broken. That’s the law of samurai.” I sometimes like to think of any kind of massive destruction as “all the things will be broken.”
One of my favorite bad translations ever has to be Jubei of Samurai Shodown II’s win quote: “All creature will die and all the things will be broken. That’s the law of samurai.” I sometimes like to think of any kind of massive destruction as “all the things will be broken.”