This isn’t quite in line with your question but it’s adjacently meta:
the first time you fall to your death in Bastion the (amazing) narrator says “…and then he fell to his death. … Ahh, I’m just foolin’.” and then you respawn on the platform because videogame.