Maybe something is lost in translation, but it doesn’t read as if you are asking a question. But that you’re using the question as device to make your point.
ah ! thank you for chiming in. What point does it sound like I am making?
To clarify, I was trying to express the following : I hope these emails constitute incriminating evidence, but I cannot tell due to my complete lack of knowledge wrt US law.
I am just here to comment on your edit.
Maybe something is lost in translation, but it doesn’t read as if you are asking a question. But that you’re using the question as device to make your point.
ah ! thank you for chiming in. What point does it sound like I am making?
To clarify, I was trying to express the following : I hope these emails constitute incriminating evidence, but I cannot tell due to my complete lack of knowledge wrt US law.