• 5 Posts
  • 778 Comments
Joined 1 year ago
cake
Cake day: June 23rd, 2024

help-circle

















  • Wow, that’s a very informative article! I only knew about Faux Cyrillic, Greek, Vietnamese etc., which are parts of the text transformation, but not about the technique as a whole. I guess I’ll edit the Faux Cyrillic and “faux German” (Metal umlaut) articles to help anyone search for info about a cursed string they saw in a niche setting deep in Windows.

    See, I’ve been wanting to make a post about Windows 11 suddenly being like

    Are you sure you want to perform this action?
    Performing operation 'Μθđїƒý' on Target 'ŞΜЪ Ćľį℮ŋт Čõпƒìğцгăţїõŋ'.
    [Y] Yes  [A] Yes to All  [N] No  [L] No to All  [S] Suspend  [?] Help (default is "Y"): _
    

    and I needed the video to provide more context. I guess the Wikipedia article could be enough but it obviously doesn’t show screenshots.

    Overall, localization on Windows has gotten worse, there are context blunders that wouldn’t have happened in XP days.