A better example for what they’re talking about might be something like a news story about something terrible. According to one paradigm, you would upvote the post for visibility. According to another paradigm (the Facebook/Friendica paradigm), you would dislike the post to express your disapproval of what’s happening.

It might not confuse people into Arianism, but it would confuse people into Modalism