Also I think downloading music from youtube violates their ToS (or sth)

So tech-savvy users should definitely avoid writting a script that uses exportify and yt-dlp to populate their local library