Inspect will be fine for basic text edits, but it’ll get annoying compared to the VE or source editor if you’re adding a lot of text or trying to do something semi-elaborate.

On the other hand, Inspect will work where the editor won’t if the article is protected and you lack access.