They’re talking about Twitch’s own internal moderation, not streamer-specific mod tools.

A streaming suspension applies to violations occurring during a livestream. This penalty blocks the user from going live and temporarily disables chat on their channel.