I think that the commenter, like me, understood it as that the deer was reading a non-fiction book while eating a sparrow. Which is an interesting image