The deathclaws are in the quarry, which you can easily run by if you simply stay on the right side of the road. The narrow canyon just beyond the quarry and before you’ll end up outside NV proper is full of cazadores that are much harder to sneak/run past due to their speed and ranged attacks.