A plugin that just checks to see if Lemmy has any posts pointing to the current URL would be pretty nice. So I can go and get secondary opinions if I want.

Not sure how much stress that would put on servers though. I guess probably not that much if searches can just be exact matches on URLs.