It’s honestly probably better if you don’t know anything about the characters. Caitlyn and Vi are pretty different from the game and really the only deep lore cut you’d miss is the Brackern crystals, and that’s probably going to be spoilers for season 2.
What, like real mountains aren’t named after things you find there?!?!