• Digit@lemmy.wtf
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    1
    ·
    14 hours ago

    I sometimes wish english had not drifted so far, and not been orwellianised so much, such that we’d still be able to read 18th century political philosophers, without pains.

    … I suppose now we could get an LLM to rewrite (e.g.) Bakunin[1] in bro-speak, cat-speak, and memes.

    [1: Oops! No, Bakunin’s 19th century[2]. William Godwin then.] [2: That’s worse, that already 19th century’s already getting unreadable. … How long until Orwell’s 1984’s unreadable?]