I’ve started using icons instead of words.

The ship exporting from Vulcanus has the Vulcanus planet icon.
The ship bringing Gleba science has the Agricultural science pack icon.
My personal transport ship has the car icon.
The platforms that just sit and make carbon or calcite have their orbit planet icon, then their resource icon.

I have previously used sci-fi ship names, but quickly ran out of ideas.