That was Cow and Chicken. Those were the “Buffalo Gals” (“won’t you COME OUT tonight” was their refrain if I recall).