Stablecoin issuers froze about $2.4 billion of the roughly $5.5 billion stolen. The rest may exceed Binance’s insurance fund, and the man promising to make users whole isn’t supposed to be running the company.