I’ve always viewed programmer archaeology is just trying to understand your old code or the team you are working withs old code and also trying to understand the why it was done this way.

I think AI coding is a programmer archeologist based on your definition, and I think I may start using that now.