It’s probably caused by a mistranslation to begin with. The person “writing” this might not have the language skills to translate by themselves. Or as someone commented, that might have been done automatically by doordash.