American here:

I would not generally say ‘most’ people do this, but yes a good number of people roll cigs and tobacco at the same time, a ‘spliff.’

Edit: derp, I meant mj and tobacco at the same time.