Best deal is running an invidious server.

Literally entire youtube, free without ads, no account to do tracking, easy download button and best of all straightforward home page that can list uploads from subscriptions.

Honestly if this suits your family keep it. But youtube exploiting its creators for admoney cannot be the best deal.