I think that’s a creative writing bit, kind of like Tumblr Goncharov meme. I went down a rabbit hole a few years back when I first found it and ended up on a art commission forumn where somebody was requesting the image described. I can’t link it though because trying to find it on the new-and-improved google results wasteland seems impossible. But there is a knowyourmeme entry for it now. Knowyourmeme claims it has a different origin, so maybe that forum post I found was a hallucination.

Either way, notice that you can’t find any other angles of the case. I actually wanted to try recreating it to give to my cousin as a wedding gift but I would have had to make something to put on the reverse side of the box. and the plot synopsis is right there on the front

I was really stoked when the lore comment mentioned Adventures in Odessy though. 90’s Christian media is a fever dream