‘Twin Peaks’ is definitely the case where the film was made for those who already saw the series. Basically, one can treat it as a flashback in the series. Kinda the same way as flashbacks in ‘Simpsons’ and such are not to be watched first.