Are you thinking of the volume icon in the systray? For that, it’s pretty standard that scrolling changes the volume, yeah. @muusemuuse@sh.itjust.works is talking about the volume of each individual application, though:
(I have hardly used Windows for the past decade, so no idea, if it has it.)














It’s mentioned as the second point in “But that’s not all…”: