What’s proven is that our current mathematical models do not accurately represent the universe due to the way things move and effects of gravity

This is actually the bit that Vera Rubin discovered. The summary of her discovery in the quote is the issue :)