• serpineslair@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    40
    ·
    1 天前

    Heh, reminds me of a family member that has his “normal” accent, and then a “stronger” accent for when he is with friends. I’m not sure he realises he is doing it xD.

    • shalafi@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      ·
      11 小时前

      We American Southerners tend to redneck out among our own, pretty normal otherwise. Ex-wife’s mom from Mississippi would go ALL out when home among friends, sounded like Steel Magnolias up there.

    • FishFace@piefed.social
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      9
      ·
      1 天前

      Most people subconsciously adapt their accent in some way, but there are two broad habits: you might adopt characteristics of the accent you’re hearing (to fit in and to be better understood) or you might do the opposite (to assert your own identity amongst people who are not from your background)

    • NotSteve_@piefed.ca
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      34
      ·
      edit-2
      1 天前

      I’m in Ottawa, the city, now but I was raised in the Ottawa Valley where there’s a distinct accent and I actually get your family member. 99% of the time I speak “normally” but if you get a few people from the valley together, the accent just sort of comes out. I don’t think it’s an intentional thing rather just a sort of natural human mimicking thing we do

      • BurntWits@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        arrow-up
        3
        ·
        10 小时前

        I’m somewhat similar, I’m living in Ontario but when I visit family in Newfoundland the Newfie accent creeps into my speech.

      • shneancy@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        11
        ·
        24 小时前

        fun fact! when you put a bunch of people from different nationalities in a room together, and lock them in for prolonged periods of time - their accents will eventually blend into one. linguists have noticed exactly that happening to scientists at polar research stations, where you get stationed usually for 6 months at a time. linguistic mimicry is a rather strong thing

      • serpineslair@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        10
        ·
        1 天前

        Yeah I totally get it, not knocking it at all, it can just be amusing sometimes to hear someone speak a certain way, take a phone call from a mate, and sound noticeably different 🤣.

    • Digit@lemmy.wtf
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      4
      ·
      1 天前

      Some places have entirely different dialects, even different languages, for that.

      Even some places in Britain. (Wales springs to mind.)

    • 200ok@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      8
      ·
      1 天前

      One of my siblings gets their “manager” voice on when they want to be particularly condescending at family gatherings.